Schots en Scheif

Joekskepèl Schots en Scheif

3 waeke geleje

Veurdet de feesdaag van december d'r aankómme, kinne we al efkes ruke aan de Vastelaovend. Zaoterdaag zien we beej Vastelaovesgezelschap De Vogelhut Venlo, wao we de joekszitting opluustere. ... miérminder

Foto

Joekskepèl Schots en Scheif

2 maonde geleje

As de sterre…… en de maon dao baove Herunge hingk. Det leedje kump naobaove as weej ónderwaeges zien met Boerebroélof Venlo, 't Boerebroélofsgezelschap van de Herungerstraot. Zaoterdaag gaon we de päöl euver um via verschillende tössestops op bezeuk te gaon in Herunge.As de sterre...... en de maon dao baove Herunge hingk. Det leedje kump naobaove as weej ónderwaeges zien met Boerebroélof Venlo, 't Boerebroélofsgezelschap van de Herungerstraot. Zaoterdaag gaon we de päöl euver um via verschillende tössestops op bezeuk te gaon in Herunge. ... miérminder

Foto

Joekskepèl Schots en Scheif

2 maonde geleje

Ozze spesjale verslaaggaver haet ein stökske geschréve euver 't Wienfees in Rheinbrohl. Laes 't heejónder. Foto's staon op www.schotsenscheif.nl/fotos/?album=2&gallery=76

Wien- of beerfees: Rheinbrohl, wir kommen!

Vriedaag 4 oktober waas ut weer zoeëvaer: ut culturele hoeëgtepunt van ut jaor stónd veur de deur, ‘t Wienfees in Rheinbrohl, al vanaaf 2003 ut vaste treffe met alde en nieje bekinde.
Vanaaf un oor of 4 op vriedaagmiddaag dröppelde idderein binne beej ut kefeeke van Dietmar dae un lekkere stange Bitburger oét ut vaat serveerde. D’r woort heerlik gealdehoord en ut waas flot un vertrouwd gehiél zoeë met de plaatselikke hangjeug. Ut tempo waas strak te neume en naodet we tössedoor de bedjes hadde opgemak in de Turnhalle beej de plaatselikke Turnverein 1882 e.V. in de Maria-hilf-mir-doch-Strasse, bleef det tempo hoeëg. Dan maar rap unnen telder Duits bikke besteld: unnen bak slaaij, Pommes en Schnitzels in alle soorte met ein gemeinschappelik kinmerk: zoeë groeët wie un deurmat. Oh jao, d’r meus ouk nog efkes getraöt waere op de Römerplatz. Naodet we ut podium voldoende oranje hadde gemak, woorte d’r unne gas nummers gespeuld die d’r in ginge wie kook. Willy’s kleplokaal woort ouk nog met un bezeuk veriert en ouk heej waas ut opvallend det vueël kleppe gaar neet deur hoof te zien. Met regelmaot woort d’r eine gesponsord. De plekband dae achter de bar loog um ós daor te halde, waas gaar neet nuuëdig gewaes.
Ja, en dan geit d’n daag op ut ind en kump die Turnhalle toch waal good van pas. Op dieke matte, kleine matte, lange matte, veldbedjes, lóchbedjes, zeg maar alles wao desse op kins ligge, woort de nachrös aanvaart. Tenminste veur degene die de melis vol hadde. Inkele hangjongere kwame netuurlik waat later.
Zaoterdaagmorrege krege we van ozze persuuënlikke betreuer Jürgen en zién rechterhand Klaus un heerlik óntbijt geserveerd. Alles woort resloos opgemiecheld en toen woort ut tied um ut plaatselikke Schützengilde Rheinbrohl 1927 met un bezeuk te veriére. Idder moch 5 kier met scherp paave. We zoele ut opneme taege de Franse partnerstad van Rheinbrohl maar die Franse dörfde neet. Begriepelik want d’r woort “met sjerp gesjaote.” De ierste klepkes woorte alweer genuttig maar ut waas dan ouk al haos twellef oor. Wien, baer en unnen inkeling dae neet dórfde un colaatje. Good, nao ald Duits gebroek stónd d’r um tien euver twellef un gans peloton BBQ-ers klaor die wörskes en karbenaadjes veur de ganse meute braojde en nao binne brachte. Dao woorte die met slaaij, stekkemik, en wat neet miér, nao binne gehouwd.
Toen waas d’r tied um d’n binnekant van de ougleeje te gaon bekiéke in os hotel aan de Maria-hilf-mir-doch-Strasse. De meiste verstendige minse makde dao gebroek van. De minder verstendige meuste waal! Toen woort ut tiéd um zónder raegen, in schots kostuum mét ónderfleur nao de Römerplatz te gaon wao de Wienkeuninginne, Prinsesse en al eur helpers zich presenteerden aan ut volk. Ierlik is ierlik: die van ós, Königin Eva en Prinzessinen Andrea en Luisa ware met aafstand ut moeëjste iets wat de meiste kepelleje ouk vónde. Dao zoelse waal un glaeske wien mei wille drinke… en…
Det gebeurde dan ouk. Ut is wörkelik ónveurstelbaar det d’r tósse ut nuttige van pak um beet 30 liter wién nog tied waas um 4 setjes muziek te make hoewaal de letste nummers veural enthousias ware… Gelökkig waas d’r genóg geklep zoeëdet de meiste ut neet kalt krege. Die det waal krege, of die anderszins un bietje óngesteld ware, ginge nao de Maria-hilf-mir-doch-Strasse um te gaon knippe.
Zóndaag waas haos utzelfde as zaoterdaag: we ginge in de stroumende raegen nao ut Erntedankfest in St. Hubertus, ut Altersheim. Dao woorte geschenke getausch, limenaad gedrónke, unne inkeling toch beer, Bürger Oliver stook de kepèl nog unne gas vere in de kónt en Arno belaofde det we meschiens waal truuk kómme.
Good, samegevat: de Schützenkeuning van de kepel is Wiek, Duitse biefstök haet vueël bot, Rheinbrohl haet de lekkerste wien, kiëk maar nao de vrouwluuj, 30 liter wien is un eitje, de zwaortekrach nao twellef oor is groeëter as d’r veur, de plaatselikke kebabtent haet mier as vleis, de HVV besteit, inkele Bitburger kleppe is neet erg…, de hellinge zién stiel, GUTENMORGEN is neet altied unne gooje morrege, snörke wuurt neet veroorzaak door tevuuël kleppe, met 19 man in un Turnhalle slaope is superaffentietengeil.
Ut zoel zoeëmaar kinne det de Jahresversammlung zaet: bis nächstes Jahr Reinbrohl!!!!Ozze spesjale verslaaggaver haet ein stökske geschréve euver 't Wienfees in Rheinbrohl. Laes 't heejónder. Foto's staon op www.schotsenscheif.nl/fotos/?album=2&gallery=76

Wien- of beerfees: Rheinbrohl, wir kommen!

Vriedaag 4 oktober waas ut weer zoeëvaer: ut culturele hoeëgtepunt van ut jaor stónd veur de deur, ‘t Wienfees in Rheinbrohl, al vanaaf 2003 ut vaste treffe met alde en nieje bekinde.
Vanaaf un oor of 4 op vriedaagmiddaag dröppelde idderein binne beej ut kefeeke van Dietmar dae un lekkere stange Bitburger oét ut vaat serveerde. D’r woort heerlik gealdehoord en ut waas flot un vertrouwd gehiél zoeë met de plaatselikke hangjeug. Ut tempo waas strak te neume en naodet we tössedoor de bedjes hadde opgemak in de Turnhalle beej de plaatselikke Turnverein 1882 e.V. in de Maria-hilf-mir-doch-Strasse, bleef det tempo hoeëg. Dan maar rap unnen telder Duits bikke besteld: unnen bak slaaij, Pommes en Schnitzels in alle soorte met ein gemeinschappelik kinmerk: zoeë groeët wie un deurmat. Oh jao, d’r meus ouk nog efkes getraöt waere op de Römerplatz. Naodet we ut podium voldoende oranje hadde gemak, woorte d’r unne gas nummers gespeuld die d’r in ginge wie kook. Willy’s kleplokaal woort ouk nog met un bezeuk veriert en ouk heej waas ut opvallend det vueël kleppe gaar neet deur hoof te zien. Met regelmaot woort d’r eine gesponsord. De plekband dae achter de bar loog um ós daor te halde, waas gaar neet nuuëdig gewaes.
Ja, en dan geit d’n daag op ut ind en kump die Turnhalle toch waal good van pas. Op dieke matte, kleine matte, lange matte, veldbedjes, lóchbedjes, zeg maar alles wao desse op kins ligge, woort de nachrös aanvaart. Tenminste veur degene die de melis vol hadde. Inkele hangjongere kwame netuurlik waat later.
Zaoterdaagmorrege krege we van ozze persuuënlikke betreuer Jürgen en zién rechterhand Klaus un heerlik óntbijt geserveerd. Alles woort resloos opgemiecheld en toen woort ut tied um ut plaatselikke Schützengilde Rheinbrohl 1927 met un bezeuk te veriére. Idder moch 5 kier met scherp paave. We zoele ut opneme taege de Franse partnerstad van Rheinbrohl maar die Franse dörfde neet. Begriepelik want d’r woort “met sjerp gesjaote.” De ierste klepkes woorte alweer genuttig maar ut waas dan ouk al haos twellef oor. Wien, baer en unnen inkeling dae neet dórfde un colaatje. Good, nao ald Duits gebroek stónd d’r um tien euver twellef un gans peloton BBQ-ers klaor die wörskes en karbenaadjes veur de ganse meute braojde en nao binne brachte. Dao woorte die met slaaij, stekkemik, en wat neet miér, nao binne gehouwd.
Toen waas d’r tied um d’n binnekant van de ougleeje te gaon bekiéke in os hotel aan de Maria-hilf-mir-doch-Strasse. De meiste verstendige minse makde dao gebroek van. De minder verstendige meuste waal! Toen woort ut tiéd um zónder raegen, in schots kostuum mét ónderfleur nao de Römerplatz te gaon wao de Wienkeuninginne, Prinsesse en al eur helpers zich presenteerden aan ut volk. Ierlik is ierlik: die van ós, Königin Eva en Prinzessinen Andrea en Luisa ware met aafstand ut moeëjste iets wat de meiste kepelleje ouk vónde. Dao zoelse waal un glaeske wien mei wille drinke... en...
Det gebeurde dan ouk. Ut is wörkelik ónveurstelbaar det d’r tósse ut nuttige van pak um beet 30 liter wién nog tied waas um 4 setjes muziek te make hoewaal de letste nummers veural enthousias ware... Gelökkig waas d’r genóg geklep zoeëdet de meiste ut neet kalt krege. Die det waal krege, of die anderszins un bietje óngesteld ware, ginge nao de Maria-hilf-mir-doch-Strasse um te gaon knippe.
Zóndaag waas haos utzelfde as zaoterdaag: we ginge in de stroumende raegen nao ut Erntedankfest in St. Hubertus, ut Altersheim. Dao woorte geschenke getausch, limenaad gedrónke, unne inkeling toch beer, Bürger Oliver stook de kepèl nog unne gas vere in de kónt en Arno belaofde det we meschiens waal truuk kómme.
Good, samegevat: de Schützenkeuning van de kepel is Wiek, Duitse biefstök haet vueël bot, Rheinbrohl haet de lekkerste wien, kiëk maar nao de vrouwluuj, 30 liter wien is un eitje, de zwaortekrach nao twellef oor is groeëter as d’r veur, de plaatselikke kebabtent haet mier as vleis, de HVV besteit, inkele Bitburger kleppe is neet erg..., de hellinge zién stiel, GUTENMORGEN is neet altied unne gooje morrege, snörke wuurt neet veroorzaak door tevuuël kleppe, met 19 man in un Turnhalle slaope is superaffentietengeil.
Ut zoel zoeëmaar kinne det de Jahresversammlung zaet: bis nächstes Jahr Reinbrohl!!!! ... miérminder

Foto

Joekskepèl Schots en Scheif

3 maonde geleje

Weej hebbe zin drin ..., ouk dit jaor weer naor Rheinbrohl!

Liebe Rheinbrohler, liebe Besucher aus Nah und Fern,
herzliche Einladung meine Gäste beim Weinfest am caput limitis, am ersten Wochenende im Oktober, in Rheinbrohl zu sein.
Mit meinen Weinprinzessinnen Andrea und Luisa feiern wir mit Live-Musik, kleinen Köstlichkeiten und leckerem Mittelrheinwein.
Natürlich werden auch unsere Niederländischen Freunde "SCHOTS EN SCHEIF" dabei sein, auf die wir uns ganz besonders freuen.
Aus unserer Partnerstadt Bourcefranc le Chapus/Frankreich kommen die frischen Austern, ein highlight an unserem Weinfest!
Die Weinstandbetreiber erwarten Sie und bedienen Sie gerne.

Wir freuen uns auf ein tolles Wochenende
Ihre Weinkönigin Eva
von Rheinbrohl & Hammerstein ... miérminder

Foto